ElevenLabs AI Updates: August 12, 2026

1. ElevenLabs Makes Dubbing v2 Available via API

ElevenLabs. ElevenLabs released Dubbing v2 through its API, translating audio and video into more than 90 languages. The system preserves each speaker’s voice, tone, and pacing across the translated output. Exposing the updated dubbing pipeline through the API lets developers build localization directly into their own audio and video workflows. Source